Notre projet s'inscrit résolument dans l'architecture du XXIe siècle. L'hôpital est donc un élément marquant d'une des portes de la ville. Les nouveaux bâtiments trouvent leur place dans le prolongement géométrique des volumes existants, sur les deux façades principales de l'hôpital.

Le parti d'édifier le bâtiment d'ophtalmologie comme un signal au premier étage, permet de requalifier cette seconde entrée utilisée de manière courante et naturelle par les visiteurs venant des zones de stationnement.

Afin de favoriser une échelle humaine adaptée au quartier, des «petites boites» de dimension et de couleurs variées sont intégrées dans les deux façades. Ainsi les «boites» de couleur, traitées en plein ou en creux donne une échelle de transition entre l'hôpital et la chambre, le patient.